Friday, December 12, 2008

Djulaha!

For øyeblikket leser jeg en bok ved navn Djulaha. Dette er en bok som handler om integrering og kultur. Den er skrevet at Loveleen Kumar, en indisk-norsk dame, en av norges fremste integrerings eksperter.
Boka er fin og man kan få mye utbytte av å lese den. Den begynner først med å definere et par viktige begreper.

Kultur er et begrep det er viktig å definere, og det forklares ganske greit ( som vi allerede har gått gjennom i timen ) at kultur er forskjeller.
Natur er likheter, kultur er forskjeller.
natur: vi må alle spise, men hvordan vi spiser, om vi spiser med gaffel og kniv, med pinner eller bare med hender, avhenger av kultur.

Hun angriper deretter en dessverre altfor vanlig holdning folk har til innvandrere. I innvandringspolitikken er det mange som argumenterer med at innvandrerne må stoppes fordi de ødelegger den norske kulturen. Kumar svarer disse argumentene ganske enkelt med å poengtere at vi nordmenn i høyst grad selv er ansvarlige for hva slags kultur vi selv vil ta inn i våre hjem, og hvorvidt vi vil bevare vår egen norske kultur.

" ... Da spør jeg disse politikerne og deres velgere:
- Hvor mange ganger i uken har dere besøk av en innvandrer som kommer og ødelegger kulturen hjemme hos dere.
- Hvor mange ganger i uken sitter dere og ser på Ricky Lake, Glamour, Chicago Hope og amerikanske og engelske filmer på TV?
- Hvor mange av dere kjøper norsk musikk? Kjøper dere Asbjørnsen og Moes eventyr, Torbjørn Egners bøker eller Løvenes Konge og Pocahontas til barna? "

En annen viktig ting jeg lærte var om ære og skam konseptet som er dominerende i mange innvandrerkulturer.
Istedet for å være et Jeg-samfunn, hvilket vi er, så er fletallet av innvandrerne oppvokst i et Vi-samfunn, der ære og skam begrepene er viktige. Familien er viktig, og man må for all del ikke gjøre noe som kan bringe skam over familien. Lydighet og respekt ovenfor eldre er også veldig viktig.

Et fint eksempel som illustrerer denne vi-kulturen:

" Gjør hva du vil, men glem ikke at du er sønnen min. Vet du hva det betyr? spurte han. Det betyr at hva du enn gjør, så går det ikke utover deg. Det er ingen som sier at du har gjort noe. Alle vil si at det er sønnen min som har gjort noe. Du er en del av min identitet. "
- Zaman, 1992

Bra bok? Så langt har jeg lært mye. Kumar formulerer seg bra og forklarer enkelt. Det lille jeg har lest til nå har gjort meg oppmerksom på hvordan innvandrerkultur er, og hvordan vi nordmenn ofte kan ha idiotiske fordommer til dette. Har omtrent halvparten igjen, og regner med å ha lest ferdig resten innen uka. Da kan det hende jeg skriver litt ekstra.